自制奶油小方 @[email protected]

上网冲浪，看到一条说起中国人给女孩起“招娣”名字的视频，底下各国网友评论给我看崩溃了……

一条说，在希腊如果生的全是女儿，一些人就会给最小的女儿起个“男孩气”的名字，认为这样更容易下一个生男孩；
塞尔维亚的女孩也曾经很多都有“Stana, Stanica, Stanojka”等等变体的名字，这个名字就是“stop”，停止生女儿的意思；
阿拉伯网友评论说，这种情况他们那会给女孩起名叫“kifayah”，意思是“enough”，一样的寓意。

连着读完了aeon上两篇关于biology最近50年一些新发展的文章。一篇是讲生物进化的方式比传统普遍认为的达尔文进化论(以及更窄化的新达尔文进化论)要丰富得多。另一篇讲的是伽莫夫的“基因是生物体蓝图”的局限性以及提出另一种从performativity角度来理解生物development过程。尤其是后者借由J L Austin的representational vs. performative speech语言学理论和Judith Butler的gender performativity理论，非常棒地用social science解释明白了生物体内部network的science，意料之外但又恰到好处，堪称精妙(以及经过这篇文章我对Judith Butler的gender as performance理解更solid了，终于开始有“抓住了”的感觉)。

两篇文章都不约而同点到了(经由metaphor的)理解方式对思维的限制。尽管已有大量最近研究发现了与之不吻合的证据，“基因变异+自然选择”和“基因蓝图”的metaphor至今依然在科普乃至高等教育中占绝对优势，并阻碍了我们去理解和拥抱自然在实际中的灵活和多样。让我觉得特别fascinating的是它们为何能“压制”住差不多五十年的新研究成果——毕竟chatGPT 4.0成为所有人的话题连五个月都没用到。两篇文章都没有在这一点上展开，不过我尝试用psychoanalysis的lens来看，或许跟它们作为narrative满足了某些心理需求(以及最新研究成果挑战了某些安全感)有关。比如与(新)达尔文进化论的“宛如algorithm清晰干净”narrative相比，最新研究发现的各种基因跨物种横跳(e.g.经由病毒、细菌或者寄生)、基因片段的自行重组(类似自然进行的“基因编辑”)、外部压力和杂交带来的非随机基因突变机会等等挑战了生物体的“边界”(既是个体的边界也是种族的边界)：“我”和外界之间没有一道完整的边界分离。而这种“内”与“外”的含混不清所带来的不适正是Julia Kristeva所提出的abjection概念。在另一边，“基因蓝图”的narrative里除了决定论还有等级论——基因是最核心/最重要的、生物体是一种“从上至下”的命令-执行纵向结构，而最新研究提出的细胞/组织级别上的discourse/conversation则隐含了一种更democratic的视角、network的横向结构。而正如之前我上art historical methods课时老师说的"wherever there is binary, there is hierarchy"，biological sex的非二元性以及非基因决定论的冲击不是从“二”到“多”的简单数字增加，而是让明确的等级区分迅速并彻底崩溃——这当然会让一些人惊恐并察觉到自己某些既得利益因此不再稳固。科学发现了什么和人们愿意接受什么/人们(出于specific目的)宣扬什么是不同的。而另一方面人们经常不自觉地用科学narrative去justify人类社会的状态，却没有意识到恰恰相反是ideological discourses影响了人们选择何种metaphor去描述科学。Science is never objective. It is about interpretation and always societal and political.

aeon | Evolution without accidents
https://aeon.co/essays/why-did-darwins-20th-century-followers-get-evolution-so-wrong

aeon | Artists of our own lives
https://aeon.co/essays/why-its-time-to-replace-the-genetic-blueprint-idea

UFO公式のこれおもろい

日本人翻译的古兰真的特别恐怖，奉至仁至慈的安拉之名至仁至慈的主能翻译成慈悲あまねく慈爱深い御方、这也太泥了！

宝终于能直视宝写的这篇沙姆士和鲁米了……！summary一下就是鲁米怀孕且流产了但是互攻
https://archiveofourown.org/works/48090826

@board 想请问大家有没有CFA 1级的备考经验！已经下好了SchweserNotes 在学，不知道大家有没有推荐的网课或者刷题的渠道呢，谢谢！