之前看谷崎中译本看到三人法师，感觉这也太不像谷崎风格了难道是特意仿古的，最近买了本御伽草子现译本有含这篇才知道原来谷崎真的就是在，翻译成现代文💆做中译的时候不标注一下也是呃………