亦舒写文很粤语,但是语感粤语,不像很多港风文为了港在硬要粤语

Follow

@blessus 感觉是亦舒写文比较口语,在香港生活过的口语痕迹重,和刻意用粤语的差很多。。。

· · Web · 1 · 0 · 2

@[email protected] 确实,但是感觉有底气写港风文的应该也是粤语区的作者吧 :blobthump:

@blessus 不吧我推理过有的粤语比较好可能是广西人(……)但很多就完全没有一点粤语底子。。。

Sign in to participate in the conversation
椰!

椰站(coconatsu.co)为个人实例,若有朋友想要加入请联系本站管理员账户。plus.真的很想吃椰子鸡^ ^